パウロの新約（６）新しい契約と私たち
いよいよ「新約」という言葉が出て来る箇所にきました。 ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ. (2 Cor 3:6)
月別アーカイブ: 2017年11月
パウロの新約（５）自分を論じる能力の由来
推薦状を心の問題と置き換えると独善的に陥る恐れもでてきます。パウロはこの点についても語っています。 οὐχ ὅτι ἀφ’ ἑαυτῶν ἱκανοί ἐσμεν λογίσασθαί τι ὡς ἐξ ἑαυτῶν, ἀλλ’ ἡ ἱκανότης ἡμῶν ἐκ τοῦ θεοῦ, (2 Cor 3:5)
パウロの新約（４）心の推薦状３
パウロは推薦状を心の問題に置き換えます。 Πεποίθησιν δὲ τοιαύτην ἔχομεν διὰ τοῦ Χριστοῦ πρὸς τὸν θεόν. (2 Cor 3:4)
パウロの新約（３）心の推薦状２
パウロの言う手紙つまり推薦状は心の問題と説明されます。 φανερούμενοι ὅτι ἐστὲ ἐπιστολὴ Χριστοῦ διακονηθεῖσα ὑφ’ ἡμῶν, ἐγγεγραμμένη οὐ μέλανι ἀλλὰ πνεύματι θεοῦ ζῶντος, οὐκ ἐν πλαξὶν λιθίναις ἀλλ’ ἐν πλαξὶν καρδίαις σαρκίναις. (2 Cor 3:3)
パウロの新約（２）心の推薦状１
書物やそれを携える人を推薦する手紙、つまり推薦状のあり方をパウロは語ります。 ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων· (2 Cor 3:2)
パウロの新約（１）推薦状の必要性
新約聖書のなかで「新約」を意味するギリシア語のδιαθήκη καινήが記述されている箇所を読みます。コリントの信徒への手紙二で見つかります。 Ἀρχόμεθα πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνειν; ἢ μὴ χρῄζομεν ὥς τινες συστατικῶν ἐπιστολῶν πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐξ ὑμῶν; (2 Cor 3:1)
エレミヤ書の新約（８）新しい契約の世界
新しい契約の元での様子を神は語ります。 καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ λέγων Γνῶθι τὸν κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσίν με ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν καὶ ἕως μεγάλου αὐτῶν, ὅτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. (Ier LXX 38:34 / Μασ. 31:34)
エレミヤ書の新約（７）更新される契約の形
古い契約のあとに来るであろう新しい契約について神は語ります。 ὅτι αὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ισραηλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, φησὶν κύριος Διδοὺς δώσω νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεόν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν· (Ier LXX 38:33 / Μασ. 31:33)
エレミヤ書の新約（６）更新される古い契約
新しい契約について述べた神はこれが以前の契約とは異なると言います。οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, καὶ ἐγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, φησὶν κύριος· (Ier LXX 38:32 / Μασ. 31:32)
エレミヤ書の新約（５）新しい契約
ここで神は新しい契約 διαθήκη καινή のことを語ります。この言葉はギリシア語の「新約聖書」と同じ言葉です。 Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶν κύριος, καὶ διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ισραηλ καὶ τῷ οἴκῳ Ιουδα διαθήκην καινήν, (Ier LXX 38:31 / Μασ. 31:31)