{"id":410,"date":"2017-11-15T20:00:38","date_gmt":"2017-11-15T11:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/tokiensis.com\/cahier\/?p=410"},"modified":"2017-11-15T14:32:38","modified_gmt":"2017-11-15T05:32:38","slug":"italiano-013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-013\/","title":{"rendered":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0813\uff09Venga via, esca!"},"content":{"rendered":"<h3>Di dove viene lei?<\/h3>\n<p>\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<h3>Vengo da Tivoli. Sono uscita, dalla casa di mia zia nel pomeriggio.<\/h3>\n<p>\u79c1\u306f\u30c6\u30a3\u30f4\u30a9\u30ea\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u5348\u5f8c\u53d4\u6bcd\u306e\u5bb6\u3092\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>T<strong>i<\/strong>voli (sdrucciolo)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sono venuta con mia cugina. Ogni luned\u00ec veniamo da Tivoli insieme.<\/h3>\n<p>\u79c1\u306f\u5f93\u59c9\u59b9\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bce\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u306b\u79c1\u9054\u306f\u30c6\u30a3\u30f4\u30a9\u30ea\u304b\u3089\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>E loro di dove vengono?<\/h3>\n<p>\u3067\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306f\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<ul>\n<li>v<strong>e<\/strong>ngono (sdrucciolo)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ora veniamo da casa. Abbiamo assistito ad uno spettacolo alla televisione.<\/h3>\n<p>\u4eca\u306f\u5bb6\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u9054\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u306e\u624b\u4f1d\u3044\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>spett<strong>a<\/strong>colo (sdrucciolo)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Siamo usciti dieci minuti fa.\u00a0Da dieci minuti siamo in strada. Tra un quarto d&#8217;ora andiamo a vedere un film.<\/h3>\n<p>\u79c1\u9054\u306f10\u5206\u524d\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u300210\u5206\u524d\u304b\u3089\u79c1\u305f\u3061\u306f\u901a\u308a\u306b\u3044\u307e\u3059\u300215\u5206\u306e\u9593\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6620\u753b\u3092\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u00c8 un signore che non ha preoccupazioni. Appena si alza, eccolo che esce di casa per incontrare gli amici al bar.<\/h3>\n<p>\u5f7c\u306f\u5fc3\u914d\u4e8b\u306e\u306a\u3044\u7d33\u58eb\u3067\u3059\u3002\u8d77\u304d\u308b\u3068\u3059\u3050\u306b\u3001\u307b\u3089\u5f7c\u306f\u5bb6\u3092\u51fa\u3066\u53cb\u4eba\u306b\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306b\u30d0\u30fc\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>e<\/strong>ccolo (sdrucciolo)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Parla un po&#8217; con loro e poi legge i giornali.<\/h3>\n<p>\u5c11\u3057\u306e\u9593\u5f7c\u3089\u3068\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u65b0\u805e\u3092\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>Quindi viene un altro amico che vuole portarlo via :<\/h3>\n<p>\u305d\u308c\u304b\u3089\u5f7c\u3092\u9023\u308c\u51fa\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u308b\u53cb\u4eba\u304c\u6765\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<h3>Venga via di qui! Andiamo a respirare un po&#8217; d&#8217;aria pura. Su, via, usciamo.<\/h3>\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u5916\u306b\u3067\u3088\u3046\uff01\u5c11\u3057\u304d\u308c\u3044\u306a\u7a7a\u6c17\u3092\u5438\u3044\u306b\u884c\u3053\u3046\u3002\u304a\u3044\u3067\u3088\u3001\u5916\u306b\u3001\u51fa\u3088\u3046\u3002<\/p>\n<h3>Per favore, signore, dov&#8217;\u00e8 l&#8217;uscita della stazione?<\/h3>\n<p>\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u65e6\u90a3\u3001\u99c5\u306e\u51fa\u53e3\u306f\u3069\u3053\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f<\/p>\n<h3>\u00c8 l\u00ec, in fondo a destra. Pu\u00f2 uscire anche a sinistra.<\/h3>\n<p>\u3042\u3061\u3089\u3067\u3059\u3001\u53f3\u624b\u306e\u5965\u306b\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u5de6\u304b\u3089\u3082\u51fa\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<h3>L&#8217;uscita principale \u00e8 di fronte. Se lei esce dall&#8217;uscita principale trova la fermata dell&#8217;autobus.<\/h3>\n<p>\u6b63\u9762\u53e3\u306f\u771f\u3093\u524d\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u6b63\u9762\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u30d0\u30b9\u505c\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>a<\/strong>utobus \u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u6ce8\u610f<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u767a\u97f3\u30e1\u30e2<\/h2>\n<p>uscita\u306f\u30a6\u30b7\u30fc\u30bf\u3001\u30a6\u30c3\u30b7\u30fc\u30bf\u306e\u3088\u3046\u306a\u767a\u97f3<\/p>\n<p>via\u306ei\u3068a\u306f\u5206\u96e2\u3057\u3066\u30f4\u30a3\u30a2\u3068\u767a\u97f3\u3059\u308b<\/p>\n<h2>\u8a9e\u5f59\u30e1\u30e2<\/h2>\n<h4>\u671d\u663c\u6669\u306e\u8868\u73fe<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>la mattina<\/strong> \u671d\u3001\u5348\u524d\u4e2d<\/li>\n<li><strong>il pomeriggio<\/strong> \u5348\u5f8c<\/li>\n<li><strong>la sera<\/strong> \u5915\u65b9\u3001\u591c<\/li>\n<li><strong>stamattina<\/strong> \u4eca\u671d<\/li>\n<li><strong>questo pomeriggio<\/strong> \u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c<\/li>\n<li><strong>stasera\u00a0<\/strong>\u4eca\u6669<\/li>\n<\/ul>\n<h4>via\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h4>\n<p>\u526f\u8a5evia\u306f\u5916\u3084\u9060\u304f\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3002\u52d5\u8a5e\u306e\u76f4\u5f8c\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<blockquote><p>andare via<br \/>\n\u9060\u304f\u3078\u884c\u304f\u3001\u51fa\u767a\u3059\u308b<\/p><\/blockquote>\n<h4>quindi\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h4>\n<p>2\u3064\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>\u305d\u306e\u5f8c\u3067 =dopo<\/li>\n<li>\uff08\u524d\u306e\u8a71\u3092\u3046\u3051\u3066\uff09\u305d\u308c\u306a\u306e\u3067 =dunque<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u6587\u6cd5\u30e1\u30e2<\/h2>\n<h4>\u52d5\u8a5e<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>venire<\/td>\n<td>uscire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u610f\u5473<\/td>\n<td>\u6765\u308b<\/td>\n<td>\u51fa\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>io<\/td>\n<td>vengo<\/td>\n<td>esco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tu<\/td>\n<td>vieni<\/td>\n<td>esci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>lei\/egli\/ella<\/td>\n<td>viene<\/td>\n<td>esce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>noi<\/td>\n<td>veniamo<\/td>\n<td>usciamo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>voi<\/td>\n<td>venite<\/td>\n<td>uscite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>loro\/essi\/esse<\/td>\n<td>vengono<\/td>\n<td>escono<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u63a5\u7d9a\u6cd5<\/td>\n<td>venga<\/td>\n<td>esca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u63a5\u7d9a\u6cd5\u4e09\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306f\u656c\u79f0\u3092\u4f7f\u3046\u76f8\u624b\u3078\u306e\u547d\u4ee4\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002\u76f4\u63a5\u6cd5\u4e00\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306e\u8a9e\u672b\u306eo\u304ca\u306e\u5f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<blockquote><p>Venga, Signore<br \/>\n\u304d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u65e6\u90a3<\/p><\/blockquote>\n<h4>se\u3068si\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h4>\n<p>se\u306f\u4eee\u5b9a\u306e\u5f93\u5c5e\u7bc0\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u63a5\u7d9a\u8a5e\u300c\u3082\u3057\u300d\u3001si\u306f\u4e09\u4eba\u79f0\u306e\u518d\u5e30\u4ee3\u540d\u8a5e\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u3053\u306e2\u3064\u304c\u9006\u306a\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/p>\n<p>si\u306f\u307e\u305f\u4e0d\u7279\u5b9a\u306e\u8ab0\u304b\u3092\u8868\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306eon\u306b\u76f8\u5f53\u3002<\/p>\n<h4>\u6642\u9593\u306e\u8868\u73fe<\/h4>\n<ul>\n<li>dieci minuti fa\u00a010\u5206\u524d\u306b<\/li>\n<li>da dieci minuti\u00a010\u5206\u524d\u304b\u3089<\/li>\n<li>tra un quarto d&#8217;ora\u00a015\u5206(=4\u5206\u306e1\u6642\u9593)\u306e\u9593\u306b<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8868\u73fe<\/h4>\n<p>\u52d5\u304d\u306e\u3042\u308b\u52d5\u8a5e\u306b\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u524d\u7f6e\u8a5e a\u3092\u9593\u306b\u631f\u3080\u3002<\/p>\n<blockquote><p>Andiamo a respirare un po&#8217; d&#8217;aria pura.<br \/>\n\u5c11\u3057\u304d\u308c\u3044\u306a\u7a7a\u6c17\u3092\u5438\u3044\u306b\u884c\u3053\u3046\u3002<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di dove viene lei? \u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f Vengo da Tivoli. Sono uscita, dalla casa di mia zia nel pomeriggio. \u79c1\u306f\u30c6\u30a3\u30f4\u30a9\u30ea\u304b\u3089 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-013\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0813\uff09Venga via, esca!&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[47],"tags":[50,34],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9fXRE-6C","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":402,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-011\/","url_meta":{"origin":410,"position":0},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0811\uff09Devo, posso, so, voglio","date":"2017\u5e7411\u670813\u65e5","format":false,"excerpt":"Devo alzarmi ogni mattina alle sette. Devo uscire \u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":407,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-012\/","url_meta":{"origin":410,"position":1},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0812\uff09Sedere, rimanere, vedere","date":"2017\u5e7411\u670814\u65e5","format":false,"excerpt":"Giovanni \u00e8 un poltrone. Rimane seduto tutto il gio\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":280,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-005\/","url_meta":{"origin":410,"position":2},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff08\uff15\uff09Loro scrivono in italiano?","date":"2017\u5e7410\u670828\u65e5","format":false,"excerpt":"S\u00ec, noi parliamo, scriviamo e leggiamo in italiano\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":351,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/itaiano-009\/","url_meta":{"origin":410,"position":3},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff08\uff19\uff09Che cosa fa?","date":"2017\u5e7411\u67086\u65e5","format":false,"excerpt":"Che cosa fa, lei oggi? \u4eca\u65e5\u306f\u3042\u306a\u305f\u306f\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f Glielo dico \u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":377,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-010\/","url_meta":{"origin":410,"position":4},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0810\uff09Bisogna ch&#8217;io parta","date":"2017\u5e7411\u67089\u65e5","format":false,"excerpt":"Bisogna ch'io parta subito in aereo per Parigi. C'\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":258,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-003\/","url_meta":{"origin":410,"position":5},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff08\uff13\uff09Che cosa abbiamo?","date":"2017\u5e7410\u670826\u65e5","format":false,"excerpt":"Io ho un'Alfa Romeo. Anche lei ha una macchina? \u79c1\u306f\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions\/412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}