{"id":463,"date":"2018-12-18T20:00:44","date_gmt":"2018-12-18T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/?p=463"},"modified":"2018-12-18T16:51:56","modified_gmt":"2018-12-18T07:51:56","slug":"rhetorique-prolepse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/rhetorique-prolepse\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u4fee\u8f9e\u6cd5\uff1aProlepse"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4fee\u8f9e\u6cd5\u306e\u4e00\u3064\u306b\u4e88\u5f01\u6cd5\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067prolepse (f.) \u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e\u306e\u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b9\u03c2<em><strong>&nbsp;<\/strong><\/em>\u300c\u524d\u3082\u3063\u3066\u53d6\u308b\u3053\u3068\u300d\u306b\u7531\u6765\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4fee\u8f9e\u6cd5\u3067\u306f\u7279\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u8b70\u8ad6\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u805e\u304d\u624b\u304c\u6301\u3061\u3046\u308b\u3060\u308d\u3046\u7591\u554f\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e88\u3081\u7b54\u3048\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u8b70\u8ad6\u306e\u6d41\u308c\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b9\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u7406\u89e3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a9e\u308a\u65b9\u3067\u6700\u521d\u306b\u7591\u554f\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Vous me direz que &#8230;<\/li><li>On fera remarquer que &#8230;<\/li><li>Direz-vous &#8230; \/ Vous me direz que &#8230;<\/li><li>On pr\u00e9tendra que &#8230; \/ Vous pr\u00e9tendrez que &#8230;<\/li><li>On nous soutiendra que &#8230;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u8ad6\u99c1 r\u00e9futation (f.) \u304c\u5c55\u958b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002prolepse\u306b\u304a\u3051\u308b\u8ad6\u99c1\u306f\u7279\u5225\u306bupobole \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u7269\u8a9e\u3084\u6b74\u53f2\u306e\u8a9e\u308a\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u5f8c\u306b\u6765\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u5148\u53d6\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082Prolepse\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Nous verrons &#8230; \/ On verra &#8230;<\/li><li>pour anticiper &#8230;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u4e0b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5b66\u7406\u8ad6\u5bb6 G\u00e9rard Genette\u306e\u793a\u3057\u305f\u4f8b\u6587\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>On verra plus tard que, pour de toutes autres raisons, le souvenir de cette impression devait jouer un r\u00f4le important dans ma vie.<\/p><cite><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e\u3084\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3067\u306f\u8fd1\u4ee3\u8a9e\u3088\u308a\u8a9e\u9806\u304c\u81ea\u7531\u306a\u305f\u3081\u3001\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308c\u3070\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u5f8c\u306b\u7d9a\u304f\u306f\u305a\u306e\u8a9e\uff08\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u5404\u652f\u914d\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306a\u3069\uff09\u304c\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u524d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u73fe\u8c61\u3082Prolepse\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4fee\u8f9e\u6cd5\u306e\u4e00\u3064\u306b\u4e88\u5f01\u6cd5\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067prolepse (f.) \u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e\u306e\u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b9\u03c2 \u300c\u524d\u3082\u3063\u3066\u53d6\u308b\u3053\u3068\u300d\u306b\u7531\u6765\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[51],"tags":[70],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9fXRE-7t","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":272,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/french-verb-01\/","url_meta":{"origin":463,"position":0},"title":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u00eatre\u3068avoir\u306e\u52d5\u8a5e\u5909\u5316\u306e\u307e\u3068\u3081","date":"2017\u5e7410\u670825\u65e5","format":false,"excerpt":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u52d5\u8a5e\u00eatre\u300c\u301c\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068avoir\u300c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u306f\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u306a\u304c\u2026","rel":"","context":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":377,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-010\/","url_meta":{"origin":463,"position":1},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0810\uff09Bisogna ch&#8217;io parta","date":"2017\u5e7411\u67089\u65e5","format":false,"excerpt":"Bisogna ch'io parta subito in aereo per Parigi. C'\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":492,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/yokohama-dialect-1\/","url_meta":{"origin":463,"position":2},"title":"\u6a2a\u6d5c\u65b9\u8a00\uff11\uff1a\u57fa\u672c\u6587\u6cd5\u4e8b\u9805\u3068arimas\u52d5\u8a5e","date":"2019\u5e743\u670829\u65e5","format":false,"excerpt":"\u6a2a\u6d5c\u65b9\u8a00\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6587\u6cd5\u3084\u8a9e\u5f59\u3068\u3001\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u6700\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308barimas\u52d5\u8a5e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002","rel":"","context":"\u6a2a\u6d5c\u30d4\u30b8\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":410,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-013\/","url_meta":{"origin":463,"position":3},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff0813\uff09Venga via, esca!","date":"2017\u5e7411\u670815\u65e5","format":false,"excerpt":"Di dove viene lei? \u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f Vengo da Tivoli. \u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":486,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/about-yokohama-dialect\/","url_meta":{"origin":463,"position":4},"title":"\u6a2a\u6d5c\u65b9\u8a00\u3042\u308b\u3044\u306f\u6a2a\u6d5c\u30d4\u30b8\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066","date":"2019\u5e743\u670828\u65e5","format":false,"excerpt":"\u6a2a\u6d5c\u30d4\u30b8\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8a95\u751f \u30d4\u30b8\u30f3\u8a00\u8a9e\u3068\u306f\u4e3b\u306b\u4ea4\u6613\u306a\u3069\u3092\u884c\u3046\u7570\u306a\u308b\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u96c6\u56e3\u304c\u63a5\u89e6\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u81ea\u7136\u767a\u751f\u2026","rel":"","context":"\u6a2a\u6d5c\u30d4\u30b8\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":295,"url":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/italiano-007\/","url_meta":{"origin":463,"position":5},"title":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\uff08\uff17\uff09Capisce l&#8217;italiano?","date":"2017\u5e7411\u67081\u65e5","format":false,"excerpt":"Fra il caldo e il freddo che cosa preferisce? \u6691\u3055\u3068\u5bd2\u2026","rel":"","context":"\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokiensis.com\/cahier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}